A gdy zapada noc wzywa samotność.
Piosenka przewodnia: Bootstraps - I Wanna Dance With Somebody
Sceny erotyczne - zalecany wiek +18
Kolejny raz siedział w miejscowym barze i opróżniał butelkę sake. Napój niewątpliwie drażnił gardło, powodując ciepło w przełyku. Nie liczył, który to raz dzisiaj, ani w tym tygodniu. Zapomniał o rachubie czasu, także o całym zamieszaniu dotyczącym jego osobą. Zapomniał, albo nie chciał pamiętać.
Odetchnął. Ciężko i głęboko. Odkąd dowiedział się o nominacji na przywódcę wioski nie potrafił skupić się na życiu. Nigdy nie dążył do bycia hokage, nie interesowała go ta posada. Jednak życie nauczyło Kakashiego, że najważniejsze w życiu to chronić bliskie nam osoby.
